{"id":2710,"date":"2018-09-25T00:35:52","date_gmt":"2018-09-25T00:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/?page_id=2710"},"modified":"2018-10-09T15:13:42","modified_gmt":"2018-10-09T15:13:42","slug":"page-daccueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/","title":{"rendered":"Home page"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]\n\t\t\t<!-- START Accueil AN REVOLUTION SLIDER 6.6.20 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_40_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_40_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.20\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-210\" data-title=\"Slide\" data-thumb=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_0357-1-e1543590847834-100x50.jpg\" data-anim=\"adpr:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"Home page\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_0357-1-e1543590847834.jpg\" data-parallax=\"8\" data-panzoom=\"d:3000;e:power4.out;ss:250;se:100;\" data-no-retina>\n<!--\t\t\t\t\t\t--><rs-zone id=\"rrzm_210\" class=\"rev_row_zone_middle\" style=\"z-index: 5;\"><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-row\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-210-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"row\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:2px,100px,100px,100px;y:m,b,b,b;yo:-189px,0,0,0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1240;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-cbreak=\"1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:130px,100px,100px,80px;l:0,0,0,0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:8690;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-column\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-210-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"column\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;yo:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit,inherit,center,center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-column=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:50,50,50,20;l:50,50,50,20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:1510;sR:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:7190;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;width:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-210-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:0,72px,0,0;y:t,b,b,b;yo:0,190px,230px,210px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,14,12;l:20,20,20,22;ls:4px,4px,4px,2px;fw:300;a:inherit,inherit,center,center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:auto,auto,480px,360px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:5;r:20;l:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:100%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;x:-100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;e:power4.inOut;st:2000;sp:2000;sR:490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:-100%;o:1;tp:600;e:power4.inOut;st:w;sp:750;sR:5000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_mask=\"u:t;x:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:'Poppins';display:inline-block;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>CONSULT OUR PACKAGES & PROMOTIONS \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-210-layer-12\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tp-shape tp-shapewrapper\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:20px,20px,10px,10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:1510;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:7190;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:rgba(0,0,0,0);\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-210-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tp-shape tp-shapewrapper\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:40px,40px,30px,30px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:1510;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:7190;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0);\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-210-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:0,129px,129px,129px;y:t,b,b,b;yo:0,628px,628px,628px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:100,100,70,50;l:90,90,70,50;ls:0,0,-5px,0;fw:600,400,400,400;a:inherit,inherit,center,center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:auto,auto,480px,360px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:10;r:20;l:13;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:100%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;x:-100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;e:power4.inOut;st:2000;sp:2000;sR:490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:-100%;o:1;tp:600;e:power4.inOut;st:w;sp:750;sR:5000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_mask=\"u:t;x:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Poppins';display:inline-block;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>CHALETS<br\/> SUITES & ROOMS \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-column><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-row><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-zone><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-210-layer-16\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tp-shape tp-shapewrapper\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:1px;yo:1517px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2500px;h:1200px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:8690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;background:linear-gradient(to bottom, rgba(28,28,28,0.2) 0%,rgba(28,28,28,0.7) 100%);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-210-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rev-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,l;xo:62px,-12px,-12px,-12px;y:t,b,b,t;yo:523px,522px,522px,522px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal,nowrap,nowrap,nowrap;s:11;l:11;ls:2px;fw:600,700,700,700;a:center,inherit,inherit,inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:233px,auto,auto,auto;h:43px,auto,auto,auto;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-actions='o:click;a:simplelink;target:_self;url:https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/accommodation\/;'\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"t:0,0,0,0px;l:20px,20px,0,0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:15;r:30,35,35,35;b:15;l:30,35,35,35;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bor:0%,0%,0%,0%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:100%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;x:-100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;e:power4.inOut;st:2500;sp:1500;sR:2500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:-100%;o:1;tp:600;e:power4.inOut;st:w;sp:750;sR:5000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_mask=\"u:t;x:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"c:#fff;bgc:#444;bor:0px,0px,0px,0px;oX:50;oY:50;e:none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;background-color:#715d55;font-family:'Poppins';cursor:pointer;outline:none;box-shadow:none;box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;-webkit-box-sizing:border-box;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>MORE DETAILS \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-211\" data-title=\"Slide\" data-thumb=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0376-scaled-100x50.jpg\" data-anim=\"adpr:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"Home page\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0376-scaled.jpg\" data-parallax=\"8\" data-panzoom=\"d:3000;e:power4.out;ss:250;se:100;\" data-no-retina>\n<!--\t\t\t\t\t\t--><rs-zone id=\"rrzb_211\" class=\"rev_row_zone_bottom\" style=\"z-index: 5;\"><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-row\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-211-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"row\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;y:b;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:130px,100px,100px,80px;l:0,0,0,0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:8690;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-column\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-211-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"column\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;yo:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit,inherit,center,center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-column=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:50,50,50,20;l:50,50,50,20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:8690;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;width:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-211-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:0,73px,0,0;y:t,b,b,b;yo:0,230px,270px,250px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:80,100,70,50;l:90,90,70,50;ls:0,0,-5px,0;fw:300,400,400,400;a:inherit,inherit,center,center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:auto,auto,480px,360px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:10;r:20;l:13;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:100%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;x:-100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;e:power4.inOut;st:500;sp:2000;sR:490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:-100%;o:1;tp:600;e:power4.inOut;st:w;sp:750;sR:8990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_mask=\"u:t;x:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:'Poppins';display:inline-block;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>COME AND ENJOY<br\/>OUR TERRACE \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-211-layer-12\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tp-shape tp-shapewrapper\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:20px,20px,10px,10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:8690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;background-color:rgba(0,0,0,0);\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-211-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:0,72px,0,0;y:t,b,b,b;yo:0,190px,230px,210px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,14,12;l:20,20,20,22;ls:4px,4px,4px,2px;fw:300;a:inherit,inherit,center,center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:auto,auto,480px,360px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:5;r:20;l:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:100%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;x:-100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;e:power4.inOut;st:500;sp:2000;sR:490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:-100%;o:1;tp:600;e:power4.inOut;st:w;sp:750;sR:6500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_mask=\"u:t;x:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:'Poppins';display:inline-block;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>LE CAPITAINE PROVOST \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-211-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tp-shape tp-shapewrapper\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:40px,40px,30px,30px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:8690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;background-color:rgba(0,0,0,0);\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-211-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rev-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,l;xo:0,93px,0,0;y:t,b,b,t;yo:0,100px,140px,0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal,nowrap,nowrap,nowrap;s:11;l:11;ls:2px;fw:600,700,700,700;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-actions='o:click;a:simplelink;target:_self;url:https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/pub-capitain-provost\/;'\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"t:0,0,0,0px;l:20px,20px,0,0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:15;r:30,35,35,35;b:15;l:30,35,35,35;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bor:0%,0%,0%,0%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:100%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;x:-100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;e:power4.inOut;st:1000;sp:1500;sR:990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:-100%;o:1;tp:600;e:power4.inOut;st:w;sp:750;sR:8990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_mask=\"u:t;x:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"c:#fff;bgc:#444;bor:0px,0px,0px,0px;oX:50;oY:50;e:none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:#715d55;font-family:'Poppins';cursor:pointer;display:inline-block;outline:none;box-shadow:none;box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;-webkit-box-sizing:border-box;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>MORE DETAILS \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-column><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-row><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-zone><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-211-layer-14\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff||#2d3032||#2d3032||#2d3032\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:r;xo:70px;y:b;yo:70px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"fw:700;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:60px;h:60px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"t,t,f,f\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-actions='o:click;a:jumptoslide;slide:next;'\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-svg_src=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/svg\/navigation\/ic_arrow_forward_36px.svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-svgi=\"c:#ffffff||#2d3032||#2d3032||#2d3032;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-svgh=\"c:#2d3032;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:100%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;x:-100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;e:power4.inOut;st:1500;sp:2000;sR:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:5500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"o:0.5;c:#2d3032;oX:50;oY:50;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-loop_0=\"x:-10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-loop_999=\"x:10;sp:2000;e:power1.inOut;yym:t;yys:t;yyf:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;font-family:'';cursor:pointer;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-212\" data-title=\"Slide\" data-thumb=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_0724-scaled-100x50.jpg\" data-duration=\"3510\" data-anim=\"adpr:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"Home page\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_0724-scaled.jpg\" data-parallax=\"off\" data-no-retina>\n<!--\t\t\t\t\t\t--><rs-zone id=\"rrzt_212\" class=\"rev_row_zone_top\" style=\"z-index: 5;\"><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-row\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-212-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"row\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;yo:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-cbreak=\"3\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:3200;sA:3510;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-column\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-212-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"column\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;yo:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-column=\"w:50%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:3200;sA:3510;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;width:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-column><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-column\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-40-slide-212-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"column\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:620px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-column=\"w:50%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:3200;sA:3510;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;width:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-column><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-row><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-zone><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_40_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[],gw:[1240,1024,778,480],gh:[800,768,960,720],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider401\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider401\"].once = false;window.revapi40 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1521149631609{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/H\u00e9bergement.jpg?id=1543) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486057986592{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;] <h5 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:13px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">CONSULT<\/h5> <div style=\"background-color:;height: 10px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:25px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"   nd_options_first_font \">Our accommodation<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n\t<div class=\"nd_options_section nd_options_text_align_center\">\n\t<a style=\"border: px solid;border-radius:0px;letter-spacing:2px;line-height:11px;font-size:11px;background-color:#444444;padding:10px 20px;margin:;color:#ffffff\" rel=\"\" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/accommodation\/\" class=\"nicdark_display_inline_block  nd_options_font_weight_bold nd_options_second_font  \">MORE DETAILS<\/a>\n\t<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1521149640940{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Restaurant.jpg?id=1544) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486058072563{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;] <h5 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:13px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">CONSULT<\/h5> <div style=\"background-color:;height: 10px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:25px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"   nd_options_first_font \">Our restaurant<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n\t<div class=\"nd_options_section nd_options_text_align_center\">\n\t<a style=\"border: px solid;border-radius:0px;letter-spacing:2px;line-height:11px;font-size:11px;background-color:#444444;padding:10px 20px;margin:;color:#ffffff\" rel=\"\" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/?lang=en\" class=\"nicdark_display_inline_block  nd_options_font_weight_bold nd_options_second_font  \">MORE DETAILS<\/a>\n\t<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1531273997851{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/astrolab-megantic.jpg?id=1941) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486058081302{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;] <h5 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:13px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">CONSULT<\/h5> <div style=\"background-color:;height: 10px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:25px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"   nd_options_first_font \">Our package<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n\t<div class=\"nd_options_section nd_options_text_align_center\">\n\t<a style=\"border: px solid;border-radius:0px;letter-spacing:2px;line-height:11px;font-size:11px;background-color:#444444;padding:10px 20px;margin:;color:#ffffff\" rel=\"\" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/packages\/\" class=\"nicdark_display_inline_block  nd_options_font_weight_bold nd_options_second_font  \">MORE DETAILS<\/a>\n\t<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1504100974084{margin-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column] <h6 style=\"color:#a3a3a3;padding:px;text-align:center;font-size:12px;line-height:12px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">AUBERGE &amp; CHALETS SUR LE LAC<\/h6> <div style=\"background-color:;height: 10px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\"nd_options_section nd_options_line_height_0  nd_options_text_align_center \">\n        <span style=\"height:1px;width:30px;background-color:#f1f1f1\" class=\"nd_options_display_inline_block\"><\/span>\n    <\/div>\n   <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h1 style=\"color:;padding:px;text-align:center;font-size:40px;line-height:px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"  nd_options_font_size_40_important_all_iphone nd_options_line_height_40_important_all_iphone nd_options_first_font \">OUR SUITES, ROOMS AND COTTAGES <\/h1> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1485871782386{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]\n\n\t<script type=\"text\/javascript\">\n    \/\/<![CDATA[\n    \n    jQuery(document).ready(function() {\n\n      \/\/START masonry\n      jQuery(function ($) {\n        \n        \/\/Masonry\n    \t\tvar $nd_booking_masonry_content = $(\".nd_booking_masonry_content\").imagesLoaded( function() {\n    \t\t  \/\/ init Masonry after all images have loaded\n    \t\t  $nd_booking_masonry_content.masonry({\n    \t\t    itemSelector: \".nd_booking_masonry_item\"\n    \t\t  });\n    \t\t});\n\n      });\n      \/\/END masonry\n\n    });\n\n    \/\/]]>\n  <\/script>\n\n<div class=\"nd_booking_section nd_booking_masonry_content  \">\n\n<div id=\"nd_booking_archive_cpt_1_single_2890\" class=\" nd_booking_rooms_component_l3 nd_booking_masonry_item nd_booking_width_33_percentage nd_booking_float_left nd_booking_width_100_percentage_responsive\">\n\n    <div class=\"nd_booking_section nd_booking_padding_15 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n\n        <div class=\"nd_booking_section nd_booking_border_1_solid_grey nd_booking_bg_white\">\n            \n            \n\n        <a href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/rooms\/room-16-2\/\">\n            <div class=\"nd_booking_section nd_booking_position_relative\">\n\n                <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_booking_section\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/auberge-sur-le-lac-chambre14-15-720x720.jpg\">\n\n                <div class=\"nd_booking_bg_greydark_alpha_gradient_3 nd_booking_position_absolute nd_booking_left_0 nd_booking_height_100_percentage nd_booking_width_100_percentage nd_booking_padding_30 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n                    <div class=\"nd_booking_position_absolute nd_booking_bottom_20\">\n\n\n                        <div class=\"nd_booking_display_table nd_booking_float_left\">\n                            <p class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_padding_right_20 nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white nd_booking_margin_right_10  nd_booking_font_size_11 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">Room 16<\/p>\n                            <p style=\"background-color:#78635a;\" class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white  nd_booking_font_size_11 nd_booking_padding_3_5 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">FROM 95 $<\/p>\n                        <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/a>\n\n\n    \n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"nd_booking_archive_cpt_1_single_2907\" class=\" nd_booking_rooms_component_l3 nd_booking_masonry_item nd_booking_width_33_percentage nd_booking_float_left nd_booking_width_100_percentage_responsive\">\n\n    <div class=\"nd_booking_section nd_booking_padding_15 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n\n        <div class=\"nd_booking_section nd_booking_border_1_solid_grey nd_booking_bg_white\">\n            \n            \n\n        <a href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/rooms\/chambre-de-lequipage\/\">\n            <div class=\"nd_booking_section nd_booking_position_relative\">\n\n                <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_booking_section\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Chambre-10-7-720x720.jpg\">\n\n                <div class=\"nd_booking_bg_greydark_alpha_gradient_3 nd_booking_position_absolute nd_booking_left_0 nd_booking_height_100_percentage nd_booking_width_100_percentage nd_booking_padding_30 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n                    <div class=\"nd_booking_position_absolute nd_booking_bottom_20\">\n\n\n                        <div class=\"nd_booking_display_table nd_booking_float_left\">\n                            <p class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_padding_right_20 nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white nd_booking_margin_right_10  nd_booking_font_size_11 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">Chambre de l&#8217;\u00e9quipage<\/p>\n                            <p style=\"background-color:#78635a;\" class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white  nd_booking_font_size_11 nd_booking_padding_3_5 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">FROM 120 $<\/p>\n                        <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/a>\n\n\n    \n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"nd_booking_archive_cpt_1_single_2906\" class=\" nd_booking_rooms_component_l3 nd_booking_masonry_item nd_booking_width_33_percentage nd_booking_float_left nd_booking_width_100_percentage_responsive\">\n\n    <div class=\"nd_booking_section nd_booking_padding_15 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n\n        <div class=\"nd_booking_section nd_booking_border_1_solid_grey nd_booking_bg_white\">\n            \n            \n\n        <a href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/rooms\/lhirondelle\/\">\n            <div class=\"nd_booking_section nd_booking_position_relative\">\n\n                <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_booking_section\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/auberge-sur-le-lac-lhirondelle-image4-720x720.jpg\">\n\n                <div class=\"nd_booking_bg_greydark_alpha_gradient_3 nd_booking_position_absolute nd_booking_left_0 nd_booking_height_100_percentage nd_booking_width_100_percentage nd_booking_padding_30 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n                    <div class=\"nd_booking_position_absolute nd_booking_bottom_20\">\n\n\n                        <div class=\"nd_booking_display_table nd_booking_float_left\">\n                            <p class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_padding_right_20 nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white nd_booking_margin_right_10  nd_booking_font_size_11 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">L&#8217;hirondelle<\/p>\n                            <p style=\"background-color:#78635a;\" class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white  nd_booking_font_size_11 nd_booking_padding_3_5 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">FROM 140 $<\/p>\n                        <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/a>\n\n\n    \n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"nd_booking_archive_cpt_1_single_2905\" class=\" nd_booking_rooms_component_l3 nd_booking_masonry_item nd_booking_width_33_percentage nd_booking_float_left nd_booking_width_100_percentage_responsive\">\n\n    <div class=\"nd_booking_section nd_booking_padding_15 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n\n        <div class=\"nd_booking_section nd_booking_border_1_solid_grey nd_booking_bg_white\">\n            \n            \n\n        <a href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/rooms\/room-1-a-3\/\">\n            <div class=\"nd_booking_section nd_booking_position_relative\">\n\n                <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_booking_section\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Chambre-1-2-720x720.jpg\">\n\n                <div class=\"nd_booking_bg_greydark_alpha_gradient_3 nd_booking_position_absolute nd_booking_left_0 nd_booking_height_100_percentage nd_booking_width_100_percentage nd_booking_padding_30 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n                    <div class=\"nd_booking_position_absolute nd_booking_bottom_20\">\n\n\n                        <div class=\"nd_booking_display_table nd_booking_float_left\">\n                            <p class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_padding_right_20 nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white nd_booking_margin_right_10  nd_booking_font_size_11 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">Room 1 \u00e0 3<\/p>\n                            <p style=\"background-color:#78635a;\" class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white  nd_booking_font_size_11 nd_booking_padding_3_5 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">FROM 90 $<\/p>\n                        <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/a>\n\n\n    \n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"nd_booking_archive_cpt_1_single_2904\" class=\" nd_booking_rooms_component_l3 nd_booking_masonry_item nd_booking_width_33_percentage nd_booking_float_left nd_booking_width_100_percentage_responsive\">\n\n    <div class=\"nd_booking_section nd_booking_padding_15 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n\n        <div class=\"nd_booking_section nd_booking_border_1_solid_grey nd_booking_bg_white\">\n            \n            \n\n        <a href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/rooms\/le-mesange\/\">\n            <div class=\"nd_booking_section nd_booking_position_relative\">\n\n                <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_booking_section\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/auberge-sur-le-lac-le-mesange-image4-720x720.jpg\">\n\n                <div class=\"nd_booking_bg_greydark_alpha_gradient_3 nd_booking_position_absolute nd_booking_left_0 nd_booking_height_100_percentage nd_booking_width_100_percentage nd_booking_padding_30 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n                    <div class=\"nd_booking_position_absolute nd_booking_bottom_20\">\n\n\n                        <div class=\"nd_booking_display_table nd_booking_float_left\">\n                            <p class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_padding_right_20 nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white nd_booking_margin_right_10  nd_booking_font_size_11 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">Le M\u00e9sange<\/p>\n                            <p style=\"background-color:#78635a;\" class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white  nd_booking_font_size_11 nd_booking_padding_3_5 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">FROM 125 $<\/p>\n                        <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/a>\n\n\n    \n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"nd_booking_archive_cpt_1_single_2903\" class=\" nd_booking_rooms_component_l3 nd_booking_masonry_item nd_booking_width_33_percentage nd_booking_float_left nd_booking_width_100_percentage_responsive\">\n\n    <div class=\"nd_booking_section nd_booking_padding_15 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n\n        <div class=\"nd_booking_section nd_booking_border_1_solid_grey nd_booking_bg_white\">\n            \n            \n\n        <a href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/rooms\/suite-6\/\">\n            <div class=\"nd_booking_section nd_booking_position_relative\">\n\n                <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_booking_section\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Suite-6-10-720x720.jpg\">\n\n                <div class=\"nd_booking_bg_greydark_alpha_gradient_3 nd_booking_position_absolute nd_booking_left_0 nd_booking_height_100_percentage nd_booking_width_100_percentage nd_booking_padding_30 nd_booking_box_sizing_border_box\">\n                    <div class=\"nd_booking_position_absolute nd_booking_bottom_20\">\n\n\n                        <div class=\"nd_booking_display_table nd_booking_float_left\">\n                            <p class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_padding_right_20 nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white nd_booking_margin_right_10  nd_booking_font_size_11 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">Suite 6<\/p>\n                            <p style=\"background-color:#78635a;\" class=\"nd_booking_display_table_cell nd_booking_vertical_align_middle  nd_options_color_white  nd_booking_font_size_11 nd_booking_padding_3_5 nd_booking_letter_spacing_2 nd_booking_text_transform_uppercase\">FROM 125 $<\/p>\n                        <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/a>\n\n\n    \n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div><\/div>[\/vc_column_text]<div style=\"background-color:;height: 15px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n\t<div class=\"nd_options_section nd_options_text_align_center\">\n\t<a style=\"border: px solid;border-radius:px;letter-spacing:2px;line-height:11px;font-size:11px;background-color:#78635a;padding:20px;margin:;color:#ffffff\" rel=\"\" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/accommodation\/?lang=en\" class=\"nicdark_display_inline_block  nd_options_font_weight_bold   \">VISIT THE ROOMS-ACCOMMODATION SECTION<\/a>\n\t<\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fsn-2QFoUrs&#8221; el_aspect=&#8221;43&#8243; align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1525382525109{margin-top: 50px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1504101215360{margin-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column]<div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h2 style=\"color:;padding:px;text-align:center;font-size:40px;line-height:px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"  nd_options_font_size_40_important_all_iphone nd_options_line_height_40_important_all_iphone nd_options_first_font \">OUR PROMOTIONS<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1525188676329{margin-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2178&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/workers-special\/&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2177&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/summer-special\/&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2179&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/winter-special\/&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2200&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/welcome-to-cyclists\/&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;2190&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1525187847644{margin-top: 70px !important;padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_vc_parallax_filter_1_3&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div style=\"background-color:;height: 10px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h1 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:;font-size:50px;line-height:50px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"   nd_options_first_font \">CONTEST<\/h1> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:;font-size:18px;line-height:25px;letter-spacing: 3px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">Help us choose our lunch menu for summer 2018! The winning star plate will be available in our new menu in the following month! Enter monthly contest that will duel two always as delicious plates!<\/p> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div style=\"background-color:;height: 10px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n\t<div class=\"nd_options_section nd_options_text_align_center\">\n\t<a style=\"border: 0px solid;border-radius:0px;letter-spacing:2px;line-height:11px;font-size:11px;background-color:#78635a;padding:15px 35px;margin:;color:#ffffff\" rel=\"\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/concours\/\" class=\"nicdark_display_inline_block  nd_options_font_weight_bold nd_options_second_font  \">JOIN THE CONTEST<\/a>\n\t<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1504100824765{margin-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column] <h2 style=\"color:;padding:px;text-align:center;font-size:40px;line-height:px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"  nd_options_font_size_40_important_all_iphone nd_options_line_height_40_important_all_iphone nd_options_first_font \">MENU TERRACE (27 JUIN AU 15 SEPTEMBRE)<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 45px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div style=\"background-color:;height: 15px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_options_position_absolute nd_options_left_0 nd_options_position_initial_all_iphone nd_options_width_100_percentage_all_iphone nd_options_z_index_9\" width=\"80\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ailes-de-poulet.jpeg\">\n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>AILES DE POULET (6) <\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>6 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">servi avec la sauce Rufus et cr\u00e8me s\u00fbre<\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_options_position_absolute nd_options_left_0 nd_options_position_initial_all_iphone nd_options_width_100_percentage_all_iphone nd_options_z_index_9\" width=\"80\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ailes-de-poulet.jpeg\">\n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>AILES DE POULET (12) <\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>11 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">servi avec la sauce Rufus et cr\u00e8me s\u00fbre<\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_options_position_absolute nd_options_left_0 nd_options_position_initial_all_iphone nd_options_width_100_percentage_all_iphone nd_options_z_index_9\" width=\"80\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/smoked_meat-1024x1024.jpg\">\n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>SMOKED MEAT MAISON<\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>17 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">servi avec une salade de choux, croustilles et cornichon <\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_options_position_absolute nd_options_left_0 nd_options_position_initial_all_iphone nd_options_width_100_percentage_all_iphone nd_options_z_index_9\" width=\"80\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/sandwich_porc_effiloche.jpg\">\n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>SANDWICH AU PORC EFFILOCH\u00c9<\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>13 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">servi avec une salade de choux, cornichon &amp; croustilles<\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        \n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\"  nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong><\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong><\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\"  nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\"><\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 15px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div style=\"background-color:;height: 15px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_options_position_absolute nd_options_left_0 nd_options_position_initial_all_iphone nd_options_width_100_percentage_all_iphone nd_options_z_index_9\" width=\"80\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/pizza.jpeg\">\n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>PIZZA DU MOMENT<\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>15 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">Plusieurs vari\u00e9t\u00e9s de pizza<\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        \n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\"  nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>LOBSTER ROLL AU HOMARD &amp; CREVETTES<\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>18 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\"  nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">servi sur un pain grill\u00e9, crudit\u00e9s &amp; croustilles<\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_options_position_absolute nd_options_left_0 nd_options_position_initial_all_iphone nd_options_width_100_percentage_all_iphone nd_options_z_index_9\" width=\"80\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gin.jpg\">\n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>GIN DU PIRATE<\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>7 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">Alcool fort<\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_options_position_absolute nd_options_left_0 nd_options_position_initial_all_iphone nd_options_width_100_percentage_all_iphone nd_options_z_index_9\" width=\"80\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vin-rose.jpg\">\n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>VIN (BLANC, ROS\u00c9 OU ROUGE) <\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>\u00c0 partir de 7 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">Servi au verre<\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n    <div class=\" nd_options_list_component_l1 nd_options_section nd_options_position_relative nd_options_list_restaurant \">\n\n        <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"nd_options_position_absolute nd_options_left_0 nd_options_position_initial_all_iphone nd_options_width_100_percentage_all_iphone nd_options_z_index_9\" width=\"80\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/bieres_2018-fut-e1543597549114-1024x682.jpg\">\n        \n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_15\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n            <div class=\"nd_options_position_absolute nd_options_height_3 nd_options_width_100_percentage nd_options_bottom_2 nd_options_border_bottom_2_dotted_grey\"><\/div>\n            <h4 class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_bg_white nd_options_float_left nd_options_position_relative nd_options_padding_right_10\"><strong>BI\u00c8RES EN F\u00dbT <\/strong><\/h4>\n            <h4 class=\"nd_options_bg_white nd_options_float_right nd_options_position_relative nd_options_padding_left_10\"><strong>\u00c0 partir de 6.50 $<\/strong><\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n        <div class=\"nd_options_section\">\n            <p class=\" nd_options_padding_left_100 nd_options_padding_0_all_iphone nd_options_font_weight_lighter nd_options_float_left\">(Stella Artois, Hoegarden, Goose Island IPA, Chipie Rousse)<\/p>\n            <p style=\"background-color:#ffffff\" class=\" nd_options_color_white nd_options_display_inline_block nd_options_first_font nd_options_padding_5_10 nd_options_border_radius_15 nd_options_float_right nd_options_font_size_13\"><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <div style=\"background-color:;height: 15px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1525203503924{margin-top: 20px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1506415743401{margin-bottom: 20px !important;background-color: #78635a !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1503504700480{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 70px !important;}&#8221;] <h6 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:px;line-height:px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">MENU<\/h6> <div style=\"background-color:;height: 10px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:25px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"   nd_options_first_font \">Host table<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n\t<div class=\"nd_options_section nd_options_text_align_center\">\n\t<a style=\"border: px solid;border-radius:px;letter-spacing:2px;line-height:11px;font-size:11px;background-color:#444444;padding:15px 35px;margin:;color:#ffffff\" rel=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/TH-\u00c9t\u00e9-2018-05-30.pdf\" class=\"nicdark_display_inline_block  nd_options_font_weight_bold nd_options_second_font  \">MORE DETAILS<\/a>\n\t<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1506415780494{margin-bottom: 20px !important;background-color: #715d55 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1493221459476{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 70px !important;}&#8221;] <h6 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:px;line-height:px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">MENU<\/h6> <div style=\"background-color:;height: 10px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:25px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"   nd_options_first_font \">\u00c0 la carte<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n\t<div class=\"nd_options_section nd_options_text_align_center\">\n\t<a style=\"border: px solid;border-radius:px;letter-spacing:2px;line-height:11px;font-size:11px;background-color:#444444;padding:15px 35px;margin:;color:#ffffff\" rel=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/menu-\u00c9T\u00c9-2018-web.pdf\" class=\"nicdark_display_inline_block  nd_options_font_weight_bold nd_options_second_font  \">MORE DETAILS<\/a>\n\t<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1504101215360{margin-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column]<div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h2 style=\"color:;padding:px;text-align:center;font-size:40px;line-height:px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"  nd_options_font_size_40_important_all_iphone nd_options_line_height_40_important_all_iphone nd_options_first_font \">OUR NEWS<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 45px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1504101284523{margin-bottom: 55px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1485870268828{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"nd_options_section nd_options_masonry_content nd_options_home_3_pg \">\n\n\n    <div class=\" nd_options_width_33_percentage nd_options_float_left nd_options_padding_15 nd_options_box_sizing_border_box nd_options_masonry_item nd_options_width_100_percentage_responsive\">\n\t    <div class=\"nd_options_section nd_options_border_1_solid_grey\">\n\n\t        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n\t            \n\t            <img decoding=\"async\" class=\"nd_options_section\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/peche-glace-7-e1543601097373-1024x1024.jpg\">\n\n\t        <\/div>\n\n\t        <div class=\"nd_options_section nd_options_padding_30 nd_options_box_sizing_border_box\">\n\t            <h5 class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0 nd_options_second_font nd_options_color_grey\">November 30<\/h5>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n\t            <h2 class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0 \">Christmas&#8217;s schedule<\/h2>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_20\"><\/div>\n\t            <p class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0\">We are closed from December 23rd until January 8th. Have a nice Christmas Holiday.<\/p>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_20\"><\/div>\n\t            <a style=\"background-color: #000\" class=\"nd_options_display_inline_block nd_options_line_height_16 nd_options_text_align_center nd_options_box_sizing_border_box  nd_options_color_white nd_options_first_font nd_options_padding_10_20 nd_options_border_radius_3 \" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/christmass-schedule\/\">READ MORE<\/a>\n\n\t        <\/div>\n\t    <\/div>\n\t<\/div>\n\n\n  \n\n\n    <div class=\" nd_options_width_33_percentage nd_options_float_left nd_options_padding_15 nd_options_box_sizing_border_box nd_options_masonry_item nd_options_width_100_percentage_responsive\">\n\t    <div class=\"nd_options_section nd_options_border_1_solid_grey\">\n\n\t        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n\t            \n\t            <img decoding=\"async\" class=\"nd_options_section\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_1288-1024x768.jpg\">\n\n\t        <\/div>\n\n\t        <div class=\"nd_options_section nd_options_padding_30 nd_options_box_sizing_border_box\">\n\t            <h5 class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0 nd_options_second_font nd_options_color_grey\">July 11<\/h5>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n\t            <h2 class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0 \">Sunday mechouis are started<\/h2>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_20\"><\/div>\n\t            <p class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0\">Dimanche dernier, le Capitaine Provost a d\u00e9marr\u00e9 ses d\u00e9licieux m\u00e9chouis. Cette ann\u00e9e, on encourage encore plus l&#8217;achat local. Notre porc provient de chez Boucherie Lavall\u00e9e, notre boeuf de chez Boucherie Chez Louis et nos l\u00e9gumes du march\u00e9 public. Vous aurez tout plein de fra\u00eecheur dans votre assiette!!! Menu 3 services incluant un velout\u00e9 cr\u00e9meux, une [&hellip;]<\/p>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_20\"><\/div>\n\t            <a style=\"background-color: #10c2da\" class=\"nd_options_display_inline_block nd_options_line_height_16 nd_options_text_align_center nd_options_box_sizing_border_box  nd_options_color_white nd_options_first_font nd_options_padding_10_20 nd_options_border_radius_3 \" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/sunday-mechouis-are-started\/\">READ MORE<\/a>\n\n\t        <\/div>\n\t    <\/div>\n\t<\/div>\n\n\n  \n\n\n    <div class=\" nd_options_width_33_percentage nd_options_float_left nd_options_padding_15 nd_options_box_sizing_border_box nd_options_masonry_item nd_options_width_100_percentage_responsive\">\n\t    <div class=\"nd_options_section nd_options_border_1_solid_grey\">\n\n\t        <div class=\"nd_options_section nd_options_position_relative\">\n\t            \n\t            <img decoding=\"async\" class=\"nd_options_section\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/smoked_meat-1024x1024.jpg\">\n\n\t        <\/div>\n\n\t        <div class=\"nd_options_section nd_options_padding_30 nd_options_box_sizing_border_box\">\n\t            <h5 class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0 nd_options_second_font nd_options_color_grey\">June 27<\/h5>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_10\"><\/div>\n\t            <h2 class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0 \">Open 7 days \/7 for lunch in summer | New : our homemade smoked meat<\/h2>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_20\"><\/div>\n\t            <p class=\"nd_options_margin_0_important nd_options_padding_0\">Le Capitaine veut vous surprendre encore cet \u00e9t\u00e9. En plus de notre incroyable LOBSTER ROLL au homard &amp; crevettes, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire notre propre smoked meat maison. Tout \u00e0 fait incroyable comme go\u00fbt! Il est \u00e9galement disponible sur le menu table d&#8217;h\u00f4te en soir\u00e9e du mercredi au samedi. Venez l&#8217;essayer tout en d\u00e9gustant [&hellip;]<\/p>\n\t            <div class=\"nd_options_section nd_options_height_20\"><\/div>\n\t            <a style=\"background-color: #78635a\" class=\"nd_options_display_inline_block nd_options_line_height_16 nd_options_text_align_center nd_options_box_sizing_border_box  nd_options_color_white nd_options_first_font nd_options_padding_10_20 nd_options_border_radius_3 \" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/ouvert-pour-les-diners-des-le-27-juin-smoked-meat-maison-miam\/\">READ MORE<\/a>\n\n\t        <\/div>\n\t    <\/div>\n\t<\/div>\n\n\n  <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1504101215360{margin-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column]<div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h2 style=\"color:;padding:px;text-align:center;font-size:40px;line-height:px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"  nd_options_font_size_40_important_all_iphone nd_options_line_height_40_important_all_iphone nd_options_first_font \">CONTACT US<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 45px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1504101094009{margin-top: 55px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1485354113019{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1506431106758{padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #78635a !important;}&#8221;] <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:25px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:normal\" class=\"   nd_options_first_font \">Write us<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>\n\n    <!--start form-->\n    <div id=\"nd_options_shortcode_cf7_3097\" class=\"nd_options_section \">\n      \n      <div class=\"nd_options_section nd_options_box_sizing_border_box\">\n        \n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3097-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2710#wpcf7-f3097-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3097\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.0.5\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3097-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"nd_options_float_left nd_options_box_sizing_border_box nd_options_width_100_percentage_all_iphone_important nd_options_padding_0_right_important_all_iphone nd_options_padding_0_left_important_all_iphone \" style=\"padding: 0px 10px 15px 0px;width:100%\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"name-form\"><\/span><\/div><div class=\"nd_options_float_left nd_options_box_sizing_border_box nd_options_width_100_percentage_all_iphone_important nd_options_padding_0_right_important_all_iphone nd_options_padding_0_left_important_all_iphone \" style=\"padding: 0px 10px 15px 0px;width:100%\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><\/span><\/div><div class=\"nd_options_float_left nd_options_box_sizing_border_box nd_options_width_100_percentage_all_iphone_important nd_options_padding_0_right_important_all_iphone nd_options_padding_0_left_important_all_iphone \" style=\"padding: 0px 10px 15px 0px;width:100%\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea nd_options_padding_10_20_important nd_options_margin_top_10 nd_options_font_weight_lighter\" name=\"message\"><\/textarea><\/span><\/div><div class=\"nd_options_float_left nd_options_box_sizing_border_box nd_options_width_100_percentage_all_iphone_important nd_options_padding_0_right_important_all_iphone nd_options_padding_0_left_important_all_iphone \" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;width:100%\"><\/div><p style=\"display: none !important\" class=\"akismet-fields-container\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"64\" \/>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n \n      <\/div>  \n\n    <\/div>\n    <!--end form-->\n\n   [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Come to meet us in the beautiful region of Lac-M\u00e9gantic!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2000, chemin du Motel-sur-le-Lac<br \/>\nFrontenac (Qu\u00e9bec) G6B 2S1<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contact : F\u00e9lix Provost :: owner<br \/>\n<a href=\"mailto:info@aubergesurlelac.qc.ca\">info@aubergesurlelac.qc.ca\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Phone : 819 583-0293<br \/>\nToll-free : 1 800 263-0293[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1525203438431{margin-top: 50px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][nd_options_gmaps_markers nd_options_height=&#8221;550&#8243; nd_options_zoom=&#8221;14&#8243; nd_options_position=&#8221;45.5627241, -70.9001211&#8243; nd_options_image=&#8221;2379&#8243; nd_options_image_width=&#8221;30,30&#8243; nd_options_color=&#8221;#878787&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1521149631609{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/H\u00e9bergement.jpg?id=1543) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486057986592{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1521149640940{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Restaurant.jpg?id=1544) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486058072563{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1531273997851{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/astrolab-megantic.jpg?id=1941) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486058081302{padding-top: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4620,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2710","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home page - Auberge et chalets sur le lac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home page - Auberge et chalets sur le lac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1521149631609{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/H\u00e9bergement.jpg?id=1543) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486057986592{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1521149640940{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Restaurant.jpg?id=1544) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486058072563{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1531273997851{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/astrolab-megantic.jpg?id=1941) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486058081302{padding-top: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Auberge et chalets sur le lac\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-09T15:13:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"Home page - Auberge et chalets sur le lac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/received_623455879316169-002.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-09-25T00:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-09T15:13:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/received_623455879316169-002.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/received_623455879316169-002.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":956},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home page\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"Auberge et chalets sur le lac\",\"description\":\"Chalets, suites et chambres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home page - Auberge et chalets sur le lac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Home page - Auberge et chalets sur le lac","og_description":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1521149631609{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/H\u00e9bergement.jpg?id=1543) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486057986592{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1521149640940{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Restaurant.jpg?id=1544) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486058072563{padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1531273997851{margin-bottom: 20px !important;background-image: url(https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/astrolab-megantic.jpg?id=1941) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;nd_options_text_align_center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;nd_options_bg_greydark_alpha_gradient_3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1486058081302{padding-top: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/","og_site_name":"Auberge et chalets sur le lac","article_modified_time":"2018-10-09T15:13:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/","url":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/","name":"Home page - Auberge et chalets sur le lac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/received_623455879316169-002.jpeg","datePublished":"2018-09-25T00:35:52+00:00","dateModified":"2018-10-09T15:13:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/received_623455879316169-002.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/received_623455879316169-002.jpeg","width":1920,"height":956},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home page"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/","name":"Auberge et chalets sur le lac","description":"Chalets, suites et chambres","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2710"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3098,"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2710\/revisions\/3098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aubergesurlelac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}